April 8, 2008 8 avril 2008

New listings bar snack bars restaurants New listings bar snack-bars restaurants

NEW THIS week.RESTAURANT INDIAN (TRANSFER 135.000 EUROS) RENTAL 15.000 EUROS Property in a busy precinct walkway holiday resort packed with tourists and tree lined streets.The area is full of flower and tubs in the early part of the year there are bars for beer wine and snacks .Plenty of easy parking for access to the shops or busineses low taxes good street lighting wide streets disabled access. NOUVEAU CETTE week.RESTAURANT INDIAN (TRANSFERT DE 135.000 EUROS) LOCATION DE 15.000 EUROS de propriété dans une longue promenade de vacances enceinte remplie de touristes et bordée d'arbres streets.The zone est pleine de fleurs et de bacs au début de l'année il ya des bars à bière du vin et des snacks. Plenty de la facilité de stationnement pour l'accès aux commerces ou entreprises de faibles taux d'imposition bien l'éclairage des rues larges rues accès pour personnes handicapées. A really busy place at the height of the summer season In Mallorca on the island of Majorca. Un très occupé à la hauteur de la saison d'été à Majorque, sur l'île de Majorque.

Since early last year please note. Depuis le début de l'année dernière, s'il vous plaît note. S moking was not allowed in the most of the public places such as bars, restaurants and hotels in Majorca. S moking n'a pas été autorisé dans la plupart des lieux publics comme les bars, les restaurants et les hôtels à Majorque. There was no regulation at all on mandatory non-smoking spaces in these public places and the facts are, that most of those where completely smoking areas. Il n'y a pas de règlement sur les obligations à tous les non-fumeurs dans ces espaces des lieux publics et les faits sont, que la plupart de ceux où complètement fumeurs. Now, with the new regulation, everything is supposed to be changed. Maintenant, avec la nouvelle réglementation, tout est censé être changé. But has is it? Mais est-ce?

By Spanish law, bars, discotheques and restaurants with more than 100 square metres must have a 70% of the area dedicated to non-smokers people. En droit espagnol, bars, discothèques et restaurants de plus de 100 mètres carrés doivent avoir une participation de 70% de la superficie consacrée à des personnes non-fumeurs. Smokers areas must be separated and have it's own door. Les zones fumeurs doivent être séparés et avoir son propre porte. Non smoking persons are supposed to be free and have a clean atmosphere now all over majorca. Les personnes non-fumeur est censé être libre et avoir une atmosphère plus désormais tous majorque.

But funny enough in Mallorca , public spaces with less than 100 square metres can choose whether they want to be smoking or non-smoking places, but not both. Mais assez drôle à Majorque, les espaces publics de moins de 100 mètres carrés peuvent choisir s'ils veulent être fumeurs ou non-fumeurs, des lieux, mais pas les deux. And these are the 90% of bars and restaurants in Spain (remember, tapas are usually served at snack bars or bars!). Et ce sont les 90% des bars et restaurants en Espagne (rappelez-vous, les tapas sont habituellement servis au snack-bars ou bars). So now that laws are supposed to be more restrictive, Spanish  persons smoke as they usually did:  yes everywhere . Alors maintenant que les lois sont censées être plus restrictive, espagnol personnes de fumée car ils n'ont généralement: oui partout.

The only real change is now at jobs or work: The Spanish are not allowed to reserve any dedicated space for smokers and they need to go outside if they want to smoke. Le seul véritable changement est maintenant à l'emploi ou au travail: L'espagnol ne sont pas autorisés à réserver tout l'espace dédié aux fumeurs et ils ont besoin d'aller à l'extérieur s'ils veulent fumer.

Mallorca yes palma de mallorca  Majorca has by now it's own exception due to local laws: small bars are also allowed to reserve a space for non smoking people, but they do not need to physically separate this space from the smoking one stramge but true. Oui Majorque Palma de Mallorca, Majorque a maintenant ses propres exception en raison de la législation locale: les petites barres sont également autorisés à réserver un espace pour non fumeurs, mais ils n'ont pas besoin de cet espace, physiquement séparé de l'un de fumer stramge mais vrai.

Have things changed in your town village ? Les choses ont-elles changé dans votre ville, village? might have, but most likely not. peut-être, mais probablement pas. If it has changed or there has beeen a change then let us know by email. yacuk1@gmail.com Si elle a changé ou qu'il y ait un changement beeen laissez-nous savoir par courriel. Yacuk1@gmail.com

Permalink Print Permalink Print

Related Entries Related Articles